李参政生日 其二
二年老翁泉，亲酌石林寿。
林翁硬如石，跌宕杯舞手。
酡颜照湖山，丽藻濯花柳。
牛头望蟆颐，隔阔几烟岫。
江梅驿堪寄，湖水觞可侑。
林丘一曲閒，事业千载就。
屡空有真实，万变无杂揉。
用之还帝师，归则赤松友。
蟠桃堪一尝，世味不同嗅。
得书方醉歌，痴绝记前守。
白话文译文
两年相伴老翁泉旁，今日亲自为石林寿星斟酒。林翁品性坚如磐石，举杯畅饮恣意摆手。浅红面容辉映湖山，绝美辞藻涤荡花柳。从牛头山遥望蟆颐山，隔着数重雾中山峦。江边梅枝可托驿使寄赠，湖光正好佐酒入喉。山林幽处一曲清闲，成就千秋不朽功业。清贫中方见生命本真，历万变而初心不杂糅。出仕能为帝王之师，归隐便作赤松仙友。瑶池蟠桃堪可一尝，人间滋味与此不同。收到书信方醉意长歌，犹忆当年太守痴情最浓。