次潘黄门人日韵三首 其一

湛若水 ·

春自东南至,迎予作伴行。 草新随意长,花故傍人明。 旅处亲童仆,遐方赖友生。 秉芳欲寄汝,路渺又难征。

白话文译文

春天从东南方悄然来临,仿佛特意迎接我,与我结伴同行。新生的青草随心所欲地生长,路边的花朵依然依偎着行人,开得格外明艳。旅居在外,与身边的童仆日渐亲近;身处远方,全靠朋友们的关怀照应。我手捧芬芳的鲜花想寄给你,可前路渺茫,实在难以踏上征程。