谒樊将军舞阳侯庙

释居简 ·

萧曹笔削宏楷模,良平智略吞万夫。 巍坛既登跨下士,贡帐谩悦骊山徒。 龙争虎斗爪牙备,刘怯项勇天渊殊。 鹿虽未果死谁手,鼎已潜知开汉图。 将军最先得所托,亭长之外无贞符。 逸群拔萃一人耳,屠城斩将群雄俱。 鸿门直入缓危急,虎口仅免才斯须。 宴安鸩毒寤主意,排闼紫禁当前驱。 奋身不顾但爱死,婴鳞未了仍编须。 帝虽寡恩少善后,吾宁守义如厥初。 匈奴无故遗嫚书,在廷如堵方嗫嚅。 将军裂眦不愿馀,请十万众行匈奴。 不知十万行匈奴,果与卫霍功何如。

白话文译文

萧何曹参制定法典立下宏图楷模范例,张良陈平谋略可吞万夫。登坛拜将时那曾受胯下之辱的韩信,营帐里哄骗着骊山囚徒。龙争虎斗时各方猛将云集,刘邦谨慎项羽勇猛相差悬殊。江山归属虽未定鹿死谁手,宝鼎已暗中昭示大汉版图。将军樊哙最早寻得托身之主,除沛公亭长外不认其他天命符。超群出众者唯你一人,屠城斩将功绩震慑群雄。直闯鸿门宴化解危急,虎口脱险只在瞬息之中。看穿安乐如毒酒冒死谏醒君主,推门闯宫挡驾在前忠勇可鉴。奋不顾身只知舍生取义,触怒君主仍直谏不改赤诚。皇帝虽寡恩少义不善保全功臣,我宁愿坚守节义如当初。匈奴无故送来轻慢书信,满朝文武噤声不敢多言。将军怒目圆睁不留余地,请率十万大军征讨匈奴。不知这十万兵马出击匈奴,功绩能否比得上卫青霍去病。