端峰往还三首

赵蕃 ·

振衣犹户内,发兴已云端。 问路非生境,逢人若素欢。 行知近林邃,望觉远峰攒。 顾可资瞻眺,胡能恤髀髋。 甚厌穷居陋,聊为佛界遨。 追随有逢掖,应对属方袍。 褊性便幽隐,畏途思避逃。 明当与山别,回首念尘劳。 暂住已积日,此生知几来。 敛容看夭矫,侧足避崔嵬。 随意从登降,无心计挽推。 云寒易成晚,家近故须回。

白话文译文

整理衣衫尚在屋内,兴致已飞向云外青山。 寻路所至皆似故地,相遇之人如旧友般欣然。 前行方知丛林幽深,抬眼忽见远峰聚攒。 既可供我驻足远眺,哪还顾得腿酸腰酸。 久厌困守陋室偏隅,暂向佛门净土游观。 跟随身着儒衫雅士,应答皆见僧衣翩然。 生性偏爱幽静独处,险途常思退避安然。 明日将与此山作别,回望犹念尘世纷繁。 小住山中已多时日,此生能得几度往还? 肃容仰望山势飞动,侧身绕过巍峨石岩。 随心上下不问陡缓,无意计较推挽艰难。 寒云渐起天光欲晚,家山不远且当归返。