黄山梓里

徐贲 · 元末明初

山中多豫章,门巷绿成行。 晴日花明夏,南风叶汎凉。 密阴同岸杞,远色并畦桑。 望望林泉处,君家有草堂。

白话文译文

山中满是高大的梓树, 浓绿染透门前的街巷。晴空下夏花明艳照眼, 南风吹过叶间洒下清凉。连绵的绿荫仿佛河岸杞木般葱茏, 远望田间桑林与树影融成苍茫。那林木流泉的幽静所在呵, 你家茅庐正静静立在云雾中央。