妙觉晚吟呈席上诸公

范纯仁 ·

半生奔走困尘埃,晚得优游掌旧台。 庭柏岁寒青独在,林乌朝夕倦重来。 閒沾薄禄诚多愧,老向清朝信不才。 唯喜洛城俦侣盛,从容相遇即衔杯。

白话文译文

半生奔波困于俗世尘埃, 晚年幸得悠闲执掌旧时台阁。庭院古柏岁寒中依旧苍翠独在, 林中乌雀朝夕往返已倦于重来。闲居微禄诚然心怀愧疚, 年老面对清平时世自愧非才。唯有欣喜洛阳城中友朋盛会, 从容相逢便欣然举杯相邀。