寄汤水严仲原处士

张昱 · 元末明初

情忝姻家亦是缘,人来无不问汤泉。 间常采菊东篱下,每望长安西日边。 素业鱼盐沧海上,綵衣孙子画堂前。 高车况是京畿内,受用高年五福全。

白话文译文

有幸结为姻亲本也是缘分,每每有人来访总要问起汤泉边的你。你时常在东篱下悠然采菊,我却常遥望长安西斜的日边。你本在苍茫海上经营鱼盐生计,如今孙儿身着彩衣嬉戏堂前。何况京城之内多有显达车马,愿你安享高龄五福俱全。