偈颂二百零五首 其四十六

释正觉 ·

去也五年,分疏不下,一句元无缝罅。 只知推过商量,谁信分明酬价。 玲珑底相知,莽卤底相讶。 宁可与晓事人相骂,不可共不晓事人说话。

白话文译文

流逝了五载光阴,依旧未能说清道明,那真理的句子本就浑然天成、无隙可寻。世人只知在言语间推来挡去,谁相信其中自有分明真意。灵慧的人自然心领神会,莽撞的人徒然惊诧质疑。我宁愿与明理之人激烈争辩,也不愿同糊涂之辈空谈半句。