甲午冬阅
练士当时阅，临高共一观。
势凭朝气锐，令入晓霜寒。
事重三军国，形存八阵滩。
烧烘旗帜动，雷吼鼓鼙乾。
画守谁能犯，循环莫见端。
赴溪驱稚子，飘石走惊湍。
弹压提封静，周旋四野宽。
机深天地秘，知少古今难。
寨巧花齐出，营新月未圆。
全师充国慎，坚卧亚夫安。
鹅鹳行虽卷，貔貅伎要殚。
撒缰驰铁骑，叠箭取银盘。
避槊身藏镫，扬尘足挂鞍。
弩飞三刃剑，炮掷百星丸。
铙管喧归队，肴觞足犒餐。
父兄人自卫，凫藻众胥欢。
有志铭燕石，无劳误汉坛。
壮心徒内激，神武正胜残。
白话文译文
昔日精兵严选时，我登高台同观瞻。将士借晨光振锐气，军令似寒霜凛冽传。此事关乎三军国运，阵势如古八阵图盘桓。火焰烘烤旌旗猎猎，战鼓轰鸣如雷震天。阵型精妙谁能犯？循环变幻无穷端。赶稚子过溪操练疾，踏飞石渡急流险滩。统辖疆域稳如岳，调遣四方阵势宽。玄机暗藏天地秘，兵家至理古今难。寨栅巧设如花绽，营盘新立月未圆。效赵充国慎守全师，学周亚夫坚卧营安。鹅鹳阵势虽收卷，貔貅雄威未尽展。撒缰策铁骑驰骋，连发箭簇破银盘。俯身避矛藏马镫，扬尘跃马踏金鞍。弩机飞射三刃剑，炮石迸裂百星丸。铙管喧天归队列，酒肴丰足犒三军。父兄皆能自相守，将士欢腾如凫戏水澜。有志自可铭刻燕然石，何须空谈误兵坛。壮怀激烈胸中涌，神武终将胜凶残。