奠谒王荆公坟三首

郭祥正 ·

再拜孤坟奠浊醪,春风斜日漫蓬蒿。 扶持自出轲雄上,光焰宁论万丈高。 大手曾将元鼎调,龙沉鹤去事寥寥。 寺楼早晚传钟响,坟草春回雪半消。 平昔偏蒙爱小诗,如今吟就复谁知。 箧中不忍开遗卷,矫矫龙蛇彼一时。

白话文译文

再次向孤寂的坟茔敬献浊酒祭拜, 斜阳春风里,野草长满坟茔荒芜不堪。您扶持世道的功绩远超孟子荀子, 思想的光辉又何止万丈高悬。昔日曾以巨手调鼎安定社稷, 而今如龙沉鹤逝,世事空寂寥寥。寺楼晨昏钟声依旧回荡, 坟头春草新生,积雪半已消融。往日承蒙您偏爱我的拙劣诗篇, 如今新作成章,又能给谁共赏? 书箱里不忍再翻开遗存的手卷—— 那笔势如龙蛇矫健,定格了曾经的时光。