前出军五首 其四

张翥 ·

大军北庭来,部伍各有屯。 放马原隰枯,磨刀河水浑。 行行且射猎,雉兔不复存。 野次群驼卧,弓箭挂车辕。 幽幽笛声起,日暮伤人魂。

白话文译文

大军自北方边塞而来,队伍各自扎下营盘。在枯干的原野上放马,用浑浊的河水打磨刀剑。一路行进并沿途射猎,野鸡野兔已无处可寻。荒野中成群骆驼卧息,弓箭静静挂在车辕。幽咽的笛声忽然响起,暮色里听来断人肝肠。