对酒陆游 · 宋新酥鹅儿黄,珍橘金弹香。 天公怜寂寞,劳我以一觞。 胸中万卷书,老不施毫芒。 持酒一浇之,与汝俱深藏。 生当老穷巷,死埋南山冈。 古来共如此,已矣庸何伤。 ♥ 0白话文译文新酿的酥酒澄黄如鹅雏,珍贵的柑橘灿若金丸清香。天公怜惜我独处的寂寥,特意劳请这杯酒慰我愁肠。胸中纵有万卷诗书文章,年老却无从施展半分光芒。且持杯酒将它们一并浇洗,让你我尽数深埋于胸膛。活着就终老在僻陋巷陌,死后便埋骨在南山的山岗。古来贤士皆如此般际遇,罢了罢了,这又何须感伤。