送长寿黄主簿
黄郎千人英，凛凛霜松姿。
邺侯三万卷，载复无遗辞。
十年居太学，辛勤厌朝齑。
词场事雄俊，傲睨深丛罴。
再拜天子前，袍笏光陆离。
朅来皖水滨，乐哉同襟期。
顾我蓬之心，友娅惭非宜。
朝来摆征衫，怅望当分携。
君家闽海陬，去作楚郢归。
大哉天宇间，会合固有时。
丈夫志八表，曲士守一涯。
锦衣行未暮，鸾桂先高枝。
清润照冰玉，唱和共埙篪。
行行得所诣，何必事町畦。
寒江清无波，爱景摇窗扉。
衮衮江上山，万象供品题。
还登古石城，往和白雪诗。
傥因西飞鸿，寄我长相思。
白话文译文
黄郎乃是千人中的英杰，风姿如寒松挺拔清峻。胸藏邺侯三万卷诗书，文章锦绣尽显才情。十年太学苦读生涯，不辞辛劳甘守清贫。文坛挥洒俊逸笔墨，笑傲群雄气度凌云。躬身再拜天子殿前，袍笏生辉光华流转。欣然来到皖水之畔，知音相逢心志相连。我本如蓬草般微贱，结此良朋实觉愧惭。晨起理好远行衣衫，怅然相望即将别离。君家远在闽海之畔，今朝又向楚郢归去。天地辽阔无垠无际，人生聚散自有定期。丈夫志在四方天地，岂如俗士困守一隅。锦衣前程方兴未艾，月中折桂早登高枝。君心清朗如冰如玉，诗赋唱和似埙篪和鸣。人生但求适意而行，何必拘泥世俗藩篱。寒江澄澈波澜不兴，暖光摇漾映照窗扉。连绵青山奔来眼底，万千气象皆可入诗。此去当登临古石城，白雪歌中续写新篇。愿借西去的鸿雁羽翼，寄我悠悠不尽的思念。