八月二十三日早起
不寐缘何事，无言试自思。
百年攲枕里，五夜倚楼时。
天下奇才少，人中间气谁。
洗心方见易，知道始能诗。
可用黄庭演，何劳素问医。
傥来縻尔爵，小事惄如饥。
栗里渊明菊，商山绮里芝。
乾坤万万古，达者姓名垂。
白话文译文
难以入眠是因为什么呢？我静默地尝试自我探寻。百年人生半在斜倚的枕畔，五更时分独倚高楼望星辰。天下奇才自古寥寥无几，人间英杰如今谁堪称真？涤净心灵方读懂《周易》真谛，领悟大道才能写出好诗文。可用《黄庭经》调养身心，何必劳烦《素问》来医病。偶然得来的爵位如绳索牵绊，小事未成常怀焦灼如饥似贫。向往陶渊明东篱下的秋菊，钦慕商山四皓采食的紫芝芬。天地悠悠万古长存，唯有通达之士的姓名永垂清芬。