素斋王称 · 明大朴斲已久，斯人抱冲襟。 寥寥一室间，坐契千古心。 片月泻寒练，疏云澹流阴。 俗尘飞我缁，名迹宁见侵。 静念真素流，端居积幽沉。 何当启玄秘，一奏瑶华音。 ♥ 0白话文译文那质朴的自然本真已被斧凿破坏已久，唯有此人依然怀抱淡泊的胸怀。在空寂的一室之间，静坐能与千古之心相契。一片月光如寒练般倾泻，稀疏的云影淡淡流转。世俗的尘埃染黑了我的衣襟，功名利禄的痕迹又怎会侵扰我心？静静思慕那纯真素朴的流风，闲居于此，积淀着幽深沉静。何时才能开启玄妙的奥秘，奏响一曲瑶华般清越的乐章。