题明皇端箭图马祖常 · 元宁王玉笛吹凤凰，桐花秋露宫昼长。 开元天子忽思武，手中金箭照眼光。 何物群婢出后房，羽林孤儿射杀将，坐中凛凛无渔阳。 ♥ 0白话文译文宁王吹奏玉笛，曲声如凤凰清鸣，梧桐花映秋露，深宫白昼静长。开元天子忽然追念武备雄心，手中金箭折射凛冽寒光。何处走来后宫成群嫔妃？羽林军的少年将士展示射术，满座威仪肃然，此刻尚不闻渔阳战鼓动荡。