蓦山溪 其二
春风野外。
卵色天如水。
鱼戏舞绡纹，似出听、新声北里。
追风骏足，千骑卷高冈，一箭过，万人呼，雁落寒空里。
天穿过了，此日名穿地。
横石俯清波。
竞追随、新年乐事。
谁怜老子，使得暂遨游，争捧手，乍凭肩，夹道游人醉。
白话文译文
春风拂过原野。蛋壳色的天空澄澈如水。鱼儿在纱纹般的涟漪中嬉戏摆尾，仿佛游出水面倾听北里新谱的乐曲。快马踏起追风的蹄声，千百骑手卷过山冈，只听得一箭破空，万人欢呼，孤雁坠向寒冽的天际。恰逢天穿节的好时光，今日此地唤作“穿地”。横斜的岩石俯视清澈溪波，人们争相追逐着新春乐事。谁顾得上笑我这般年纪，也得片刻逍遥游赏——时而拱手致意，时而并肩谈笑，但见道路两旁尽是沉醉的游人。