除夕

梁同书 ·

珍重长筵桦烛迟,闲情收拾付红丝。 懒教夜半求如愿,笑看灯前拜阿宜。 一辈晨昏莱子梦,两年兄弟杜陵诗。 无多残腊堂堂去,又耐寒风著意吹。

白话文译文

珍惜着长筵上桦烛缓缓燃烧的时光,把闲情逸致都收拾起来交给红丝线。懒得在半夜去祈求如愿,只笑着看灯前阿宜在拜年。一生晨昏都像老莱子那样怀揣孝亲之梦,两年兄弟情谊如同杜甫的诗篇。残剩的腊月已为数不多,就这样堂堂地流逝而去,又要耐着寒风,任它特意吹拂。