舟次浔州吴兴祚 · 清行尽粤东路，粤西又一天。 是山皆瘴气，无树不蛮烟。 幻语闻獠洞，歌声出蜑船。 遐荒风景异，化俗愧前贤。 ♥ 0白话文译文走完了广东东部的路程，来到广东西部又是另一番天地。这里的每座山都弥漫着瘴气，每棵树都笼罩着蛮荒的烟雾。从獠人居住的山洞里传来古怪的言语，蜑家船上飘出悠扬的歌声。偏远荒凉之地风景奇特，面对这里的风俗教化，我深感愧对前代贤人。