塘上行

文同 ·

寒塘涨新雨,滟滟翠波满。 沙晴步声涩,风引罗带缓。 蒲牙妒舌利,荷叶欢心卷。 生平玉衣梦,至此神亦诞。 徒诵小星篇,无人觉肠断。

白话文译文

清寒的池塘刚被新雨注满,碧绿的水波涨满池面。晴日沙岸上脚步声略显滞涩,微风轻拂罗带飘得舒缓。新生的蒲芽如妒忌的尖舌般锋锐,卷曲的荷叶似含欢欣收拢心田。平生总怀玉衣翩跹的幻梦,到此方觉神魂也自在超然。空自吟诵着《小星》诗篇,却无人知晓我寸寸柔肠已断。