中夜思二首 其二

郑铭 ·

我愁不可拨,撩乱西山岑。 援琴出高调,指冷难成音。 为谋日已拙,岁月日已侵。 感此坐无言,涕泪飞秋襟。

白话文译文

我的愁绪无法排遣,纷乱地缠绕着西山。取过琴来弹奏高亢的曲调,手指冰冷却难以弹出声响。为了谋生,我一天比一天笨拙,岁月也一天天侵蚀着生命。对此我只能静坐无言,泪水飞洒在秋日的衣襟上。