雨香亭

凌云翰 ·

轻雷送雨闹池蛙,藕叶生香胜似花。 但觉繁声鸣屋瓦,不须清气逼窗纱。 桐江如著高人钓,盘谷深藏隐者家。 想得亭中称寿日,碧筒杯里酌流霞。

白话文译文

阵阵轻雷催促夏雨洒落,池塘蛙声欢腾喧闹,新生的荷叶清香四溢,胜过百花芬芳。只听得繁响在屋瓦上跳跃鸣奏,不必刻意追寻那穿过窗纱的清凉。桐江的烟波仿佛正等待垂钓的贤士,盘谷幽深恰似隐者避世的家园。遥想亭中庆贺生辰的场景,定是手持碧绿荷叶杯,斟满漫天流霞共饮欢畅。