画梅 其一

丁鹤年 · 元末明初

松筠淹雨雪,桃李逐风尘。 不有梅花树,谁回天地春。

白话文译文

青松翠竹困守于雨雪,桃李花儿争相追随风尘。若没有这凌寒独放的梅树,谁能唤回天地间的明媚春色?