十六夜月
昨夜中秋节,长空月更圆。
庾亮有情重对酒,袁宏何事不回船。
碧波倒蘸山河影,下上琉璃秋万顷。
吴刚砍桂素娥惊,玉兔银蟾梦初醒。
玉宇琼楼镜里开,霓裳舞罢重徘徊。
三郎一去人间老,水点烟中海似杯。
白话文译文
昨夜是中秋节,长空中的月亮比十五更圆。庾亮满怀情意再次对月饮酒,袁宏为何还不掉转船头归来?碧绿的水波倒映着山河的影子,上下一片澄澈,像琉璃般映照着万里秋色。吴刚砍伐桂树惊动了嫦娥,玉兔和银蟾从睡梦中刚刚醒来。天上的琼楼玉宇如镜中打开,霓裳羽衣舞跳罢又徘徊不去。三郎已离去,人间渐渐老去,水波如烟,大海仿佛一杯酒。