题大龙湫
晓行苍壁中,穷处仍高崖。
白龙三百丈,欲下层颠来。
映日洒飞雨,绕山行怒雷。
潭影纳浩荡,云气扶崔嵬。
小儒叹造化,办此何雄哉。
亦知天下绝,尊者所徘徊。
三生清净愿,俗缘故难开。
践胜吾岂敢,稽首傥兴哀。
白话文译文
清晨穿行在苍青的石壁之间, 到了路径尽头,仍然直立着高峻山崖。仿佛有三百丈长的白龙, 正要从层叠峰顶腾跃下来。阳光映照飞溅如雨的瀑水, 轰鸣声如惊雷绕着山崖震响。深潭倒映着浩荡天光, 云雾缭绕着巍峨山峦。我这渺小的书生惊叹天地造化, 如何创造出如此雄奇的景象? 早知这是世间绝无仅有的奇观, 唯有修行者常在此驻足流连。我虽怀有三生清净的誓愿, 却总被世俗因缘所牵绊。岂敢妄称征服这天然胜境? 唯有俯首向山灵致意,寄托深长慨叹。