益老于雁山筑庵名曰来风小隐来求诗且约相见

许及之 ·

师住灵岩饱看山,结茅犹欲老山间。 悬知客路红尘软,输与禅房白日閒。 蔬笋忘来诗格瘦,枫梧落后鬓丝斑。 烦师护取龙湫水,待觅涓涓洗我顽。 未终棋局烂腰柯,系日长绳竟若何。 报国有心祇皎洁,效忠无力恐蹉跎。 秋怀拟向樽前遣,归梦偏于马上多。 八月钱塘江上景,可能作意莫相过。

白话文译文

益老在雁荡山筑了座庵堂取名“来风小隐”,向我求诗并约定相见。 您长住灵岩看尽山色, 结茅为屋仍想终老此间。 深知俗世路途多疲软, 不如禅房白昼常清闲。 野菜竹笋伴诗诗也清瘦, 枫梧叶落时鬓发已斑。 劳烦师父守护龙湫泉水, 待我取些涓流洗涤尘顽。 人生如棋未终局斧柄已朽, 纵有长绳系日又能如何? 报国之心虽皎洁如月, 欲效忠诚却恐岁月蹉跎。 秋日情思欲借酒盏排遣, 归乡之梦偏在马上最多。 八月钱塘江上风光正好, 或许您别太留意莫来寻我。