白羊道中二首

张耒 ·

徒旅已屡憩,过山知几峰。 空畦鸣野水,坏道拱寒松。 醁酒自能暖,褐裘初御冬。 朝饥久未食,林寺已鸣钟。 日出客心喜,路平人足轻。 风高不成冷,雨过有馀清。 水落溪鱼出,村深田鹳鸣。 胜游须秀句,多愧谢宣城。

白话文译文

旅途已多次歇脚, 翻过不知几重山峰。空田埂边野溪潺潺, 残破山道旁寒松耸立。怀中醇酒自生暖意, 身上粗袍初御寒冬。晨饥许久未进食, 忽闻林间寺钟鸣。日出时客心欣然, 路平坦脚步轻快。风虽疾却不刺骨, 雨过后格外清爽。溪水退处鱼影现, 村落深处鹳鸟鸣。如此胜景须佳句, 惭愧我才疏,难比谢宣城。