啸严寺泊

尹台 ·

维舟依古寺,解缆下幽源。 花发渚烟聚,草青江雨繁。 鱼梁交石屿,鸟路界山村。 坐羡垂纶者,看云过晓昏。

白话文译文

把船停靠在古老的寺庙旁边,解开缆绳沿着幽深的水源下行。花儿盛开,小洲上烟雾缭绕;青草碧绿,江边的雨连绵不断。捕鱼的竹梁交错在石岛之间,鸟儿的道路分隔着山中的村庄。我羡慕那些垂钓的人,坐着看云彩从清晨飘到黄昏。