奉和朱翁老师病怀三首
久吟碧草思门径,况对黄昏媚省曹。
入夜星文回黼阁,经秋云物恋宫袍。
持衡合兆三阶正,倚杖那思五岳高。
但使松乔延服食,可容稷契访蓬蒿。
忆昨鸣鞭趋晓仗,侧看曳佩领仙曹。
龙墀乍驻尚书履,凤阁旋纡学士袍。
地接勾陈珠斗近,天临太乙綵云高。
悬知数视明光草,不效元庐闭碧蒿。
长拟丝纶承帝制,讵论词赋冠儒曹。
神鳌鳞甲辉宫观,织女机杼绚锦袍。
岁月幸依经幄静,云霄倍望讲筵高。
成蹊漫愧随桃李,塞径从谁薙莽蒿。
白话文译文
久久吟咏那碧绿的青草,思念着归隐的门径,更何况面对黄昏时分,更留恋官署的时光。入夜后,星光回转映照着华丽的宫阁,经历秋日,云霞景物依然眷恋着朝服的纹饰。执掌权衡,正应合三台星宿的端正,拄着手杖,哪还会去思慕五岳的高耸?只要像赤松子、王子乔那样延续服食仙丹,又怎会容许后稷、契那样的贤臣去探访蓬蒿之地? 回忆起昨日清晨挥鞭赶赴早朝的仪仗,侧目看见佩玉摇曳,引领着仙班同僚。龙阶上刚刚停驻了尚书的步履,凤阁中又舒展着学士的袍袖。此地紧邻勾陈星,珠斗星近在咫尺,天空高临太乙星,彩云绚烂。想来多次在明光宫中草拟诏书,绝不效仿那闭门隐居、荒草丛生的元庐。一直期望以丝纶之言承奉帝王的制命,哪里还论及词赋能否冠绝儒林?神鳌的鳞甲辉映着宫观,织女的机杼织就绚丽的锦袍。岁月有幸依傍在经筵帷幄的宁静中,云霄之上更期盼讲席的高远。纵然桃李成蹊,也惭愧自己随波逐流,那堵塞路径的蓬蒿,又有谁来为我铲除?