次韵鹿干岳《喜从玉壶记忆得周忠介旧寄二诗赋此》

马洁 ·

漫道龙门迥万寻,凉风怀袖见豪吟。 瓣香空结南丰意,仙字疑成脉望心。 君自山阳悲铁笛,我其梦后写雷琴。 诗林此日传佳话,存没何曾改断金。

白话文译文

不要说龙门高远难以企及,你衣袖间带着凉风,吟出豪迈的诗句。我空自捧着瓣香,怀着对南丰先生的敬意,那些仙人的文字,仿佛成了脉望虫般令人费解的心思。你在山阳闻笛而悲,吹响铁笛,而我在梦后为你写下如雷琴般的诗篇。今日诗林流传着这段佳话,无论存者还是逝者,那份如断金般的情谊从未改变。