宿咸平驿

张耒 ·

萧萧暗叶鸣秋雨,淅淅窗风战客灯。 世味饱谙心已老,不烦潘鬓强侵陵。

白话文译文

萧瑟的秋雨中,暗处的枝叶沙沙作响, 淅沥的夜风扑打着窗户,摇晃着游子的孤灯。尝尽人间况味,这颗心早已沧桑倦怠, 又何须烦扰那斑斑白发,再催人老去呢。