己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其一洪炎 · 宋径转桥横水,林深寺据山。 钟鱼告阒寂,松竹媚孱颜。 避地欣有托,依僧成暂閒。 东归路不隔,片片陇云还。 ♥ 0白话文译文小路弯弯转过小桥横跨溪水,密林深处山寺依山而建。钟磬与木鱼声平添几分清寂,青松翠竹让山容更显秀美。避乱他乡庆幸能有这暂居之地,依傍僧舍暂得清闲。东归之路其实并不遥远,看那田垄上空的云絮,正一片一片往家的方向飘还。