病作 其一卢青山 · 当代病里抱寒衾,薄暮惊风催。 昌雷挟雨势,裂我萧窗台。 衡门深扃锁,冷落有谁来?故人流萍散,坟墓万里乖。 寄躯荒山里,如石附苍苔。 倏忽不能料,剥脱谁为哀。 相怜唯此酒,不忍遽空杯。 ♥ 0白话文译文病中裹着冰冷的被子,黄昏时狂风骤然袭来。雷声轰鸣夹着雨势,撕裂了我简陋的窗台。木门深深紧锁着,冷清寂寥有谁会来?故友如浮萍四散飘零,坟墓远在万里之外。寄居在这荒山之中,像石头附着青苔。生命无常难以预料,形骸衰败有谁悲哀?只有这杯酒与我相怜,不忍心一下子喝空杯。