馀干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且为作铭取易颐之义刻碑堂上予过之为赋诗张孝祥 · 宋眼里纷纷不要同，从教三径满蒿蓬。 肯来与子谈周易，此去何人识魏公。 家近星辰双阙北，身居烟浪五湖东。 清台有日占云气，一丈丰碑夜贯虹。 ♥ 0白话文译文眼前纷扰的世俗，我决不与之同流，任凭隐居的田园小径长满荒草。若你愿来，我当与你共谈《周易》的深意；但自此一别，又有谁能识得魏公那般贤士？家宅靠近星辰下的宫阙北侧，自身却隐居在烟波缭绕的五湖东边。待到某日，在清台上观测云气占卜天机，只见那一丈高的丰碑于夜间宛若长虹贯天。