送康上人往三城

余阙 ·

尝登大龙岭,横槊视四方。 原野何萧条,白骨纷交横。 维昔休明日,兹城冠荆扬。 芳郊列华屋,文纕被五章。 乘车衣螭绣,贵拟金与张。 此祸谁所为?念之五内伤。 竖儒谬乘障,永赖天降康。 枞阳将解甲,皖邑寖开疆。 耕夫缘南亩,士女各在桑。 念子中林士,振策亦有行。 我闻三城美,龙岭在其傍。 连林积修阻,下有澄湖光。 明当洗甲兵,从子卧石床。

白话文译文

曾经登上大龙岭,横握长矛眺望四方。原野多么萧条冷落,白骨散乱交错横躺。回想昔日太平年月,此城堪称荆扬之冠。郊野遍布华美的屋舍,五彩的丝带装点衣裳。乘车者身穿蟠龙绣服,尊贵可比汉朝金张。这般灾祸是谁造成?思及此便五内俱伤。我这书生谬守城防,永赖天降安康。枞阳即将解除兵甲,皖地渐渐开拓土疆。农人沿着南亩耕作,男男女女采桑奔忙。想到你这山林高士,整顿行装也将启航。我听说三城风光秀美,大龙岭就在它身旁。连绵山林深幽险阻,山下湖光潋滟澄亮。待到洗净铠甲兵器,愿随你共卧云石床。