叠前韵别诸生

周瑛 ·

人间有尊爵,天下有广居。 敛之在一心,此外更无馀。 纷纷名利徒,曲径自萦纡。 荆棘日蔽塞,嘉谷为剪除。 坐令失道途,白首空踌躇。 君看邹孟氏,七篇为详书。 体验而扩充,天理自灿如。 毋徒持网罟,宦海吾其渔。

白话文译文

人世间有高贵的爵位,天下有安适的居所。收敛起来全在一颗心,此外再也没有多余的东西。那些纷纷追逐名利的人,在曲折的小路上自绕自缠。荆棘一天天遮蔽了道路,美好的禾苗也被铲除。于是让人迷失了正途,到老只能空自徘徊。你看那孟子,七篇著作讲得详尽。亲身体验并扩充本心,天理自然光明灿烂。不要只拿着渔网,在官场的大海里打捞。