大司成颜几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句
凤城鱼钥晓开银，国子先生领搢绅。
山水光中金凿落，芙蕖香里葛头巾。
小步深登野寺幽，古松将影入茶瓯。
铃声忽起九天半，有塔危峰最上头。
岸岸园亭傍水滨，裴园飞入水心横。
旁人莫问游何许，只拣荷花闹处行。
船开便与世尘疏，飘若乘风度太虚。
坐上偶然遗饼饵，波间无数出龟鱼。
西湖旧属野人家，今属天家不属他。
水月亭前且杨柳，集芳园下尽荷花。
小泛西湖六月船，船中人即水中仙。
外铺云锦千弓地，中度琉璃百摺天。
城中担上买莲房，未抵西湖泛野航。
旋折荷花剥莲子，露为风味月为香。
故人京尹剧风流，走送厨珍佐胜游。
青李来禽沈冰雪，黄金白璧斫蝤蛑。
人间暑气正如炊，上了湖船便不知。
湖上四时无不好，就中最说藕花时。
游尽西湖赏尽莲，玉壶落日泊楼船。
莫嫌当处荷花少，剩展湖光几镜天。
白话文译文
凤城门钥在晨光中开启银光， 国子监先生带领着众官员同往。山光水色里晃动着金色酒盏， 荷花香气中飘拂着葛布头巾。漫步深入野寺更觉清幽， 古松将绿影投进茶杯里头。塔铃忽从九重天半响起， 险峻山峰托着塔尖独秀。座座亭台依傍着水岸林立， 裴园的景色飞横在湖心飘逸。旁人莫问我要去何处游赏， 只朝着荷花最盛处行去。船儿离岸便与尘世疏远， 飘飘若乘天风飞渡云间。座上偶然掉落些许饼饵， 引得碧波间龟鱼争相浮现。西湖从前属于山野人家， 而今归于皇家不属其他。水月亭前杨柳犹自摇曳， 集芳园下荷花盛开如霞。六月乘小舟泛游西湖上， 船中人好似水中仙模样。外望云锦般的千亩湖岸， 中流琉璃似的百叠穹苍。若在城中担头买莲蓬尝， 怎比西湖泛舟野趣悠长。新折荷花剥取莹润莲子， 清露作味月色浸染幽香。故友京尹最是风趣非常， 派人送来佳肴助兴游赏。青李林檎冰镇如雪清凉， 黄金蟹膏似璧切块盛装。人间暑气正像炊火蒸腾， 一上湖船便觉清凉顿生。西湖四季风光本都美好， 要说最妙还数荷花盛时。游遍西湖看尽莲荷清姿， 落日楼船停泊玉壶之侧。莫嫌此处荷花略显稀疏， 且看湖面铺展如镜映长天。