浣溪沙

王哲 ·

浮世都怜假合身。 劝人认取里头人。 本来面目好相亲。 返照回光知去处,逍遥自在乐天真。 锐然颖脱出嚣尘。

白话文译文

世人都爱惜这虚幻的躯壳,我劝人们认清内在真实的自我。本来的面目才值得亲近珍视。 回转心神照见本性,便知晓灵魂的归处;无拘无束快意自在,欣然享纯真之乐。 这般坚定超脱,终将如穗芒破壳,远离尘世纷扰。