卜算子 谒友不遇

王哲 ·

曩者见张公,索写词中信。 王哲今朝故故来,甚没个人相近。 回首跨清飙,随足云霞趁。 却入全真复旧堂,把一点灵明认。

白话文译文

从前拜访张公时,曾嘱我寄送填词的音信。今日我特地前来,却空寂无人相近。转身乘风而去,踏着云霞而行。回到全真道的旧日殿堂,在静默中识得本真心性。