赠五星陈东野

方逢辰 ·

粤从动静极互根,裂为二气分五行。 未有二气先有理,理与气合人物生。 人惟禀得天地气,故为耳目形口鼻。 人惟禀得气之理,故为仁义为礼智。 气为人形理为心,同是水木火土金。 今人问气不问理,茫茫只向天外寻。 人而不仁木已死,不须更论败在子。 人而薄义金已伤,如何却说生在巳。 无礼无智水火灭,不忠不信土气绝。 人于心上斩了根,是气安从有萌檗。 出门一笑逢星翁,谈天议论迥不同。 若能论气又论理,太极只在挑包中。

白话文译文

自从动静互为根本开端分化,裂为阴阳二气又衍成五行。未有阴阳之前先存宇宙之理,理与气相融合方有人物诞生。人因禀受天地的清灵之气,故生得耳目形貌与口鼻。人因秉承天地之理而存心,故有仁义礼智的道德本性。气构成人的形体理化作心性,同源于水木火金土五行。今人只重形气不探求天理,茫茫然向身外寻觅究竟。人若失却仁德如树木枯死,不必再论木气败亡于子位。人若轻忽义德似金器损毁,怎还能说金气生长在巳位。无礼无智如同水火湮灭,不忠不信恰似土气断绝。人在心根处斩断天理,五行之气又从何处萌发新芽?出门偶遇占星老翁相视一笑,谈天论道见解截然不同。若能贯通形气与天理,宇宙本源就在这行囊之中。