黄旗峰

王希文 ·

大将何年镇莞东,漫将戎器列群峰。 升平号令无消息,零落风云有战踪。 金帽久闲苍藓合,黄旗不动白云封。 更怜战马休山下,芳草长嘶岁岁同。

白话文译文

不知是哪一年,哪位大将军镇守莞东,随意地将兵器陈列在群峰之上。如今太平年代,号令早已杳无音讯,但散落的风云中仍依稀可见往日的战痕。金盔长久闲置,已与苍苔融为一体;黄旗静止不动,被白云层层封住。更令人怜惜的是战马在山下休息,年复一年,对着茂盛的芳草长嘶不已。