内乡李翁少偕计公车不第遂弃归以长君翰林封顾翁时时称乡贡进士扁舟见访谈诗论世事多感慨不平语于其别也赠之一诗

拂袖离开科举考场，归隐的心意已定；皇帝的诏书原本就懂得去深山寻访。逃避名声，不愿做唐代的翰林供奉；吟出诗句，还自称为李翰林。老来对着唾壶反而击节高歌，忧愁时抱着瑟询问知音。丹崖丹水的春光无限美好，不要再去回忆那些寻常的求贤买马金了。