山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣
我爱山居好,扶藜步晚晴。
俗醇存古意,境寂快诗情。
杜老银丝脍,坡翁玉糁羹。
随缘清供足,尽可佚馀生。
我爱山居好,蔬畦间莳花。
笕泉归爨舍,篝火乞邻家。
茁嫩猫头笋,焙芳雀舌茶。
野人曾拜号,何用给黄麻。
我爱山居好,乾坤自在身。
林泉睎隐士,风月谥閒人。
村酿添春困,庖蔬胜鼎珍。
几携蓑笠去,保社在鸥津。
我爱山居好,轩窗傍水开。
游鱼吹堕絮,閒鹤啄荒苔。
有字人谁问,无租吏不来。
寂寥门径侧,数尺长蒿莱。
我爱山居好,陶然与世忘。
细听泉漱玉,那羡佩鸣珰。
乳燕飞閒宇,新篁出矮墙。
静观机不息,天地为谁忙。
我爱山居好,崖云湿爨烟。
琴横双鹤舞,犁阁一牛眠。
酒熟花开日,诗成雨霁天。
逢场聊适意,总结喜欢缘。
我爱山居好,枌榆老故丘。
好峰当户立,远水护田流。
鼓响移秧日,耞鸣穫稻秋。
年丰身老健,一饱外无求。
我爱山居好,苍矶一钓竿。
白鸥春水阔,黄犊绿坡宽。
径菊香秋晚,溪梅约岁寒。
人间幽意足,诗思倚栏干。
我爱山居好,茶瓯困解围。
松边横藓石,柳下敞渔扉。
细雨噞喁出,斜阳觳觫归。
交情殊贵贱,似觉故人非。
我爱山居好,田园在力耘。
樵歌风外断,猿啸月中闻。
舴艋夜招鹤,辘轳晓汲云。
久惭呼处士,未必应星文。
白话文译文
我爱山居的惬意,拄着藜杖在晚晴中漫步。风俗淳朴留存古意,环境寂静愉悦诗情。无需杜甫的银丝脍、苏东坡的玉糁羹,随缘的清雅供养已足,尽可安逸度过余生。我爱山居的妙处,在菜园里间杂种花。竹管引泉流入厨房,向邻家借来篝火。猫头笋茁壮鲜嫩,雀舌茶烘焙芬芳。山野之人曾有称号,何需官方文书来证明。我爱山居的自在,天地间一身逍遥。林泉间仰慕隐士,风月赠我闲人名号。村酒增添春日的困倦,园蔬胜过鼎中珍馐。几回带着蓑笠而去,隐居地在鸥鸟相伴的水滨。我爱山居的幽静,轩窗傍着流水敞开。游鱼吹动飘落的柳絮,闲鹤啄食荒芜的苔藓。有书信也无人过问,无租税官吏从不来访。寂寥的门径旁侧,野草长到数尺高。我爱山居的陶然,快乐间忘却世俗。细听泉水漱玉般清脆,哪羡慕玉佩叮当响声。乳燕在空屋自由飞翔,新竹从矮墙探出头来。静观天机运行不息,天地究竟为谁忙碌。我爱山居的趣味,山崖云气湿润炊烟。琴横放时双鹤起舞,犁具搁置一牛安眠。酒熟恰逢花开日,诗成正值雨霁天。逢场作戏聊以适意,总归结下欢喜缘分。我爱山居的故土,老家的枌榆山丘。秀美山峰当户矗立,远处流水护田环绕。鼓声响起是插秧日,耞声鸣叫在收稻秋。年丰体健人老去,一饱之外别无他求。我爱山居的闲适,青矶上一竿钓钩。白鸥翱翔春水宽阔,黄犊漫步绿坡宽广。小径菊花香溢秋晚,溪边梅花相约岁寒。人间幽静意趣已足,诗情倚着栏杆而生。我爱山居的雅致,茶碗驱散困倦围扰。松边横卧长藓石头,柳下敞开渔家门户。细雨中鱼口喁喁露出,斜阳下牛儿颤颤归途。交情不分贵贱深浅,却觉故人已非当初。我爱山居的耕耘,田园需全力劳作。樵歌随风断续飘远,猿啸在月下清晰可闻。夜晚小船招引鹤伴,早晨辘轳汲水如云。久愧被称为处士隐者,未必对应星象文书。