为人赋横舟二首
古悲歌，泪如血，渡河无船气欲绝。
古非歌，泪如泉，河激汤汤声彻天。
峨舸大艑载琛贝，锦缆迷楼催管弦。
人生苦乐不相等，风波血刃蛟流涎。
神虺九首能三足，巨鳌触怒群帝迁。
纵有扁舟竟何往，乘桴意在沧洲上。
祇缘辙朽无人知，入海居夷每惆怅。
三间破屋名横舟，三呼不答江水流。
一帆径渡溯天去，不系斜阳古渡头。
黄头子，捩柁听吾语。
三老驾三翼，叠鼓峭帆看风色。
一千水，归黄河，世无客星泛灵槎。
恒河水，波斯匿王母将去，六十年间成坏故。
性无生灭河水似，黄面瞿昙以筏谕。
长淮水，一箭许，边城白骨多于土。
年年调舟已成泥，寿蔡孤城付朝暮。
岷江汉源天上来，一夕不保如风埃。
重庆今为天下首，汉中不复言规恢。
朽木为舟土为楫，白波如山水皆立。
当时商家畚筑子，梦里撑船济川去。
只今无梦岂无舟，水浅都非泊舟处。
白话文译文
古老的悲歌，泪水如血，渡河无船气息几绝。古老的哀歌，泪水如泉，河涛激荡声响彻天。巍峨大船载满珍宝，锦缆迷楼催奏管弦。人生苦乐从来不等，风波血刃蛟龙垂涎。神蛇九头生有三足，巨鳌触怒众神迁延。纵有小船终往何处？乘筏只求沧洲隐现。只因车辙朽坏无人知，入海居夷总怀怅然。三间破屋名叫横舟，三呼不应江水流远。一帆直渡逆天而去，不系在斜阳古渡边。黄头少年，转舵听我言：三位老翁驾三翼船，叠鼓扬帆细看风变。千条水归黄河去，世间再无客星泛仙槎。恒河水悠悠，波斯匿王母将离，六十年间成坏循环。本性无生灭如河水，黄面佛陀借筏喻禅。长淮水窄如一箭，边城白骨多过土堆。年年调舟已化泥泞，寿蔡孤城付与朝暮间。岷江汉水天上来，一夜不保似风扬埃。重庆今成天下首，汉中不再提规复愿。朽木为舟土作桨，白波如山浪涛立。当年商家畚筑子，梦里撑船渡川去。如今无梦岂无舟？水浅处处非泊船岸。