题惠山寺

汤仲友 · 宋末元初

梁溪停短棹,带月步西关。 路尽忽逢寺,松多不见山。 岩腰云殿古,洞口石泉闲。 到此正吟苦,秋声满树间。

白话文译文

在梁溪停下小船,踏着月色漫步西关。路走到尽头忽然遇见寺庙,松树太多看不见山峦。山腰上云气缭绕的古殿,洞口边石泉悠闲流淌。来到这里正苦吟诗句,满树都是秋天的声响。