瑞粟歌
秋气佳节兮万宝告成。
和风扬飙兮甘雨夜零。
风不鸣条兮雨不破块,皇天降福兮嘉祥以生。
维兹粟之茂实兮秀彼圆丘,异颖同茎兮琼粰翠英。
被沆瀣之华滋兮承日月之光精。
猗丰年之兆兮此其有徵。
昭圣皇之神德兮溥恩泽于遐荒。
握乾符而驭坤灵兮统百职之明良。
圣子神孙兮聿遵厥绪,于千万年兮福寿无疆。
白话文译文
秋天的节气真是美好啊,万物都成熟丰收了。和暖的风轻轻吹拂,甘甜的雨在夜晚静静飘落。风不吹响树枝,雨不击碎土块,上天降下福泽,吉祥的征兆于是出现。这棵粟米长得如此茂盛饱满啊,在圆丘上展现秀美;不同的穗子却长在同一根茎上,像美玉般的颗粒、翠绿的叶子。它沐浴着夜间露水的滋润,承受着日月的光华。啊,这是丰年的预兆,已经有了应验。彰显圣明皇上的神圣德行啊,广施恩泽到遥远的地方。掌握天地的符命而统御乾坤,总领百官中贤明善良的人。圣明的子孙啊,谨慎地遵循祖先的基业,千秋万代啊,福寿无边。