经丰城剑池诗

阴铿 · 南北朝

清池自湛澹,神剑久迁移。 无复连星气,空馀似月池。 夹筱澄深渌,含风结细漪。 唯有莲花萼,还想匣中雌。

白话文译文

这方清池沉静碧绿, 那柄神剑早已消失踪迹。再不见直冲斗牛的剑气, 空留下如月弯弯的池底。绿竹掩映着深澈澄碧, 微风荡起细细的涟漪。唯有池中挺立的莲蕊, 还似匣中龙吟的剑柄依稀。