登潇湘烟雨楼

易宏 ·

潇湘合浦在零陵,千里奔流注洞庭。 三户人烟迷野黑,九疑山色渡江青。 云行岭上空朝暮,瑟鼓波中自窅冥。 故国愁心遥有寄,好随明月照柴扃。

白话文译文

潇水和湘水在零陵汇合,奔流千里注入洞庭湖。三户人家的炊烟在昏暗的荒野中若隐若现,九疑山的青翠山色仿佛渡江而来。云彩在山岭上空终日飘荡,瑟鼓声从幽深的水波中传来。对故乡的愁思遥遥寄托,但愿能随着明月照到我那简陋的柴门。