好事近 其一 次韵昌甫

韩淲 ·

梅雨快晴风,苔竹定翻新箨。 相望得寻幽调,把陈言都略。 大江东去更飞云,心事共回薄。 彷佛散庵佳处,一声声猿鹤。

白话文译文

梅雨倏然停歇,晴空中吹来畅快的风,苔痕斑驳的竹林里定然有新笋破土拔节。多么想与你相邀去寻觅清幽曲调,把那些陈腐的言语统统抛却。 大江浩荡东去,云影飞渡苍茫,我的心绪也随着波澜浮沉萦绕。依稀又神往那散庵隐居的佳境——只听得一声声猿鸣鹤唳,在山谷间隐隐回荡。