新月

王禹称 ·

禁鼓楼头第一敲,弯弯新月上林梢。 谁家宝镜新磨出,玉匣参差盖未交。

白话文译文

城楼报更的鼓声刚刚敲响第一下, 一弯新月已悄悄爬上林木的枝梢。 是谁家刚磨亮的宝镜这般晶莹? 白玉匣子半开半掩,还未曾完全合上。